Particles that orbit, approach, but never touch. The space between. Near-misses made visible.
Watch the particles dance around each other, always almost connecting.